Pflichtteil gefährdet: Wann der gesamte Nachlass abgesondert werden kann
Eine Witwe möchte eine Liegenschaft aus dem Nachlass verkaufen. Gleichzeitig stellt sich heraus, dass ein Verkaufserlös aus Spanien im Verlassenschaftsverfahren nicht als Vermögenswert angegeben wurde. Eine Pflichtteilsberechtigte befürchtet deshalb, ihren Anspruch später nicht einbringlich machen zu können. Unter bestimmten Voraussetzungen kann in einer solchen Situation der gesamte Nachlass vom Vermögen der Erbin getrennt werden.
Warum eine Pflichtteilsberechtigte Sicherung verlangte
Der im Jahr 2016 verstorbene Mann hatte seinen gewöhnlichen Aufenthalt in Österreich. Zu seinem Vermögen gehörten auch Vermögenswerte in Spanien. Eine Antragstellerin forderte gegenüber der Verlassenschaft einen Pflichtteil.
Im Verfahren wurde bekannt, dass die Witwe den Erlös aus dem Verkauf eines Liegeplatzes für das Motorboot des Verstorbenen in Spanien nicht als Nachlassvermögen angegeben hatte. Außerdem hatte sie angekündigt, eine Liegenschaft aus dem Nachlass verkaufen zu wollen.
Die Pflichtteilsberechtigte sah dadurch die Einbringlichkeit ihres Anspruchs gefährdet. Das Rekursgericht ordnete deshalb eine Nachlassseparation über den gesamten Nachlass an. Die Witwe bekämpfte diese Entscheidung mit einem außerordentlichen Revisionsrekurs.
Was bedeutet Nachlassseparation?
Bei einer Nachlassseparation wird der Nachlass vom eigenen Vermögen der Erbin oder des Erben getrennt gehalten. Die Maßnahme soll verhindern, dass Nachlassvermögen beiseitegeschafft, veräußert oder mit dem Privatvermögen vermischt wird, bevor Nachlassgläubiger oder Pflichtteilsberechtigte ihre Ansprüche durchsetzen können.
Der Nachlass bleibt damit als Haftungs- und Deckungsfonds erhalten. Die Trennung kann einzelne Vermögenswerte betreffen oder – wie in dieser Entscheidung – den gesamten Nachlass erfassen.
Eine Nachlassseparation setzt nicht zwingend voraus, dass Vermögen bereits endgültig verschwunden ist. Nach der im Verfahren noch anzuwendenden alten Rechtslage genügte eine nachvollziehbare konkrete Besorgnis, dass die Einbringlichkeit des Anspruchs gefährdet sein könnte.
Welche Umstände eine Gefährdung begründen können
Eine bloße Befürchtung, die Erbin oder der Erbe könnte später nicht zahlen, reicht normalerweise nicht aus. Es müssen konkrete Tatsachen hinzukommen, aus denen sich die Gefährdung nachvollziehbar ergibt.
Das Rekursgericht durfte nach der Beurteilung des Obersten Gerichtshofs insbesondere berücksichtigen, dass ein Verkaufserlös aus einem spanischen Vermögenswert nicht als Aktivum des Nachlasses angegeben worden war. Zusätzlich stand ein Verkauf einer Nachlassliegenschaft im Raum. Beide Umstände konnten zusammengenommen die Sorge rechtfertigen, dass sich der Nachlass als Grundlage für die Befriedigung des Pflichtteils verringern könnte.
Eine bereits bewiesene Vermögensverschiebung war somit nicht erforderlich. Entscheidend war, ob die vorhandenen Umstände eine konkrete und verständliche Gefährdungsannahme trugen.
Was der OGH tatsächlich beurteilt hat
Der OGH vom 19.09.2019, 2 Ob 141/19b, wies den außerordentlichen Revisionsrekurs der Witwe mangels erheblicher Rechtsfrage zurück. Er prüfte die Sache daher nicht nochmals in allen Einzelheiten, sondern hielt die Beurteilung des Rekursgerichts für vertretbar.
Das Rekursgericht war das Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien. Es hatte die Nachlassseparation über den gesamten Nachlass angeordnet. Nach Ansicht des OGH lag darin keine aufzugreifende Fehlbeurteilung, weil die nicht angegebene spanische Vermögensposition und der angekündigte Verkauf einer Nachlassliegenschaft eine ausreichende Grundlage für die Sicherungsmaßnahme bilden konnten.
Auch die österreichische Zuständigkeit stellte keine erhebliche Rechtsfrage dar. Der Verstorbene hatte seinen gewöhnlichen Aufenthalt in Österreich. Nach der Europäischen Erbrechtsverordnung sind grundsätzlich die Gerichte dieses Staates für die gesamte Verlassenschaft zuständig, wenn dort der gewöhnliche Aufenthalt lag. Das kann auch Vermögenswerte erfassen, die sich in einem anderen EU-Mitgliedstaat befinden.
Das bedeutet nicht, dass österreichische Behörden ohne Weiteres spanische Grundstücks- oder Registerfragen selbst erledigen. Für die erbrechtliche Beurteilung des Nachlasses und notwendige Sicherungsmaßnahmen durfte das österreichische Verlassenschaftsgericht aber zuständig bleiben. Entscheidungen in Erbsachen werden in anderen EU-Mitgliedstaaten grundsätzlich anerkannt.
Warum für diesen Todesfall noch altes Recht maßgeblich war
Der Mann starb im Jahr 2016. Deshalb war für die Nachlassseparation noch die Rechtslage vor dem Erbrechts-Änderungsgesetz 2015 maßgeblich. Das ErbRÄG 2015 gilt grundsätzlich für Todesfälle ab dem 1. Jänner 2017.
Die im Beschluss herangezogenen Voraussetzungen dürfen daher nicht ohne Weiteres als vollständige Darstellung der heute geltenden Rechtslage verstanden werden. Für die rechtliche Beurteilung ist zwischen dem Todeszeitpunkt und dem Zeitpunkt der Errichtung einer letztwilligen Verfügung zu unterscheiden: Für die übrige Erbrechtslage kommt es grundsätzlich auf den Todestag an.
Was bedeutet das für Pflichtteilsberechtigte in Wien?
Der Fall stammt nicht aus Kärnten oder einem anderen Bundesland, sondern wurde vom Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien als Rekursgericht behandelt. Die Grundsätze des OGH gelten österreichweit und damit auch für Betroffene in Wien.
Das Verlassenschaftsverfahren führt das Bezirksgericht, in dessen Sprengel die verstorbene Person zuletzt ihren gewöhnlichen Aufenthalt hatte. Die Abwicklung übernimmt ein Notar als Gerichtskommissär; bei ihm können auch Erbantrittserklärungen abgegeben werden. Streitige Klagen, etwa Pflichtteilsklagen, gehören je nach Streitwert vor ein Bezirksgericht oder vor das Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien.
Wenn Sie eine Gefährdung des Pflichtteils vermuten
Wenn Sie gerade erfahren haben, dass eine Nachlassliegenschaft verkauft werden soll, sollten Sie prüfen, ob dadurch die spätere Befriedigung Ihres Pflichtteils beeinträchtigt werden könnte. Ein geplanter Verkauf allein führt nicht automatisch zur Nachlassseparation. Zusammen mit weiteren Auffälligkeiten kann er aber eine konkrete Gefährdung stützen.
Wenn ausländisches Vermögen nicht im Nachlass aufscheint, sind Unterlagen besonders wichtig. Dazu können Kaufverträge, Zahlungsbelege, Kontoauszüge, Registerauszüge oder Hinweise auf den Verkauf eines Vermögenswerts gehören.
Wenn Nachlass- und Privatvermögen vermischt werden könnten, sollte die Situation frühzeitig dokumentiert werden. Für eine Sicherungsmaßnahme kommt es nicht nur auf die Höhe eines Vermögenswerts an, sondern auch darauf, ob sein Verbleib im Nachlass nachvollziehbar gesichert ist.
Wenn Sie Erbin oder Erbe sind und Nachlassgegenstände veräußern möchten, sollte die Vermögensbewegung transparent bleiben. Vollständige Angaben zu Nachlasswerten können helfen, den Vorwurf einer Gefährdung oder einer Vermischung von Vermögen zu vermeiden.
Welche Unterlagen für die Prüfung hilfreich sind
- Unterlagen zu Verkäufen oder geplanten Verkäufen von Nachlassgegenständen
- Kaufverträge, Zahlungsbelege und Kontoauszüge
- Grundbuchauszüge und ausländische Registerauszüge
- Angaben aus der Todesfallaufnahme, dem Inventar oder sonstigen Verzeichnissen
- Schriftverkehr über Pflichtteilsansprüche und Vermögenswerte
- Nachrichten oder sonstige Belege, die eine konkrete Gefährdung erkennen lassen
Häufige Fragen zur Nachlassseparation
Kann wegen eines ausländischen Vermögenswerts der gesamte Nachlass abgesondert werden?
Das ist grundsätzlich möglich, wenn der ausländische Vermögenswert Teil der Verlassenschaft ist und konkrete Umstände die Einbringlichkeit eines Anspruchs gefährden. Im behandelten Verfahren betraf die Nachlassseparation den gesamten Nachlass. Ausschlaggebend waren mehrere Umstände, nicht allein der Auslandsbezug.
Reicht die bloße Angst, dass mein Pflichtteil nicht bezahlt wird?
Eine allgemeine Sorge genügt normalerweise nicht. Erforderlich sind konkrete Tatsachen, die eine Gefährdung nachvollziehbar machen. Dazu können nicht offengelegte Nachlasswerte, geplante Verkäufe oder eine erkennbare Vermischung von Nachlass- und Privatvermögen gehören.
Welches Gericht ist in Wien zuständig, wenn mein Pflichtteil gefährdet ist?
Das Verlassenschaftsverfahren führt das zuständige Bezirksgericht am letzten gewöhnlichen Aufenthalt der verstorbenen Person. Ein Notar wickelt das Verfahren als Gerichtskommissär ab. Eine streitige Pflichtteilsklage ist je nach Streitwert bei einem Bezirksgericht oder beim Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien einzubringen.
Gilt die Entscheidung aus dem Jahr 2019 für jeden heutigen Todesfall?
Nein, die Entscheidung betraf einen Todesfall aus dem Jahr 2016 und damit die damals noch geltende Rechtslage vor dem ErbRÄG 2015. Für Todesfälle ab dem 1. Jänner 2017 ist das Erbrecht nach dem ErbRÄG 2015 maßgeblich. Ob eine Nachlassseparation heute angeordnet werden kann, hängt daher von der aktuellen Rechtslage und den konkreten Umständen des jeweiligen Verfahrens ab.
Zur vollständigen OGH-Entscheidung
Erbstreit? Mit Rechtsschutzversicherung prüfen wir die Deckung kostenlos.
Wir vertreten Pflichtteilsberechtigte und Erben vor Gericht, vom Verlassenschaftsverfahren bis zum OGH. Haben Sie eine Rechtsschutzversicherung, übernehmen wir die Deckungsanfrage für Sie kostenlos, bei allen Versicherungen. Fall prüfen lassen oder anrufen: +43 1 51 30 700.
